Nous connaissons tous la beauté légendaire de ce petit pays d’Amérique Centrale qu’est le Costa Rica. Entouré de deux océans turquoises, ce pays est connu pour ses jungles tropicales, ses plages de rêve et sa grande variété de flore et faune. On peut y trouver une grande quantité de parcs nationaux et de réserves naturelles.
Le Costa Rica c’est aussi une population. Parmi ces êtres humains, il y a des indigènes qui luttent pour que leurs traditions subsistent à la vie moderne et tout ce que cela englobe.
Avec la classe de 5e B, nous sommes allés à la rencontre de la communauté indigène Bribri.
Dans ce projet intitulé « Nous sommes aussi l’Amérique latine », nous mettons en lumière une Histoire souvent oubliée : celle de nos peuples autochtones. Des peuples qui, depuis l’époque de la Conquête, ont été déplacés et qui, plus de 500 ans plus tard, continuent d’être ignorés, considérés comme des peuples du passé, bien qu’ils luttent jour après jour pour ne pas perdre ce qui leur reste. Plusieurs ateliers (artistiques et linguistiques) ont permis de connaître cette communauté indigène sous différents aspects.
« Le travail que nous avons réalisé nous a permis de plonger dans la véritable culture bribri, et les élèves ont pu découvrir, par leurs propres sens, la langue, l’artisanat, l’art, les traditions et les problématiques de ce peuple. L’implication de chacun d’entre eux dans chaque atelier, ainsi que l’intérêt profond de la professeure, montrent clairement qu’il vaut la peine de continuer à raconter cette Histoire, qui n’est pas une histoire du passé. » Catalina
Au Costa Rica, “Pura Vida” est une expresión souvent utilisée et c’est devenu un slogan national. Mais c’est bien plus qu’une simple phrase, on l’utilise pour saluer mais aussi pour remercier.
Je m’adresse à Catalina et je lui dis “Pura vida , Catalina” car c’est une réelle opportunité pour les les jeunes apprenants que sont les élèves de 5e LV2 et pour moi même de pouvoir bénéficier de cette ouverture au monde qui nous entoure et dont nous faisons partie.
Ce web magazine est un condensé du travail collaboratif réalisé avec les élèves ,Catalina Porras, assistante de langue costaricaine au collège et moi même, Sandrine Rabineau, enseignante d’espagnol.
Bonne lecture et belle découverte
